AI Subtitle Translator: translateSRT.online translateSRT.online
AI Subtitle Translator

Преведите YouTube титлове на више језика.
Преводилац титлова за YouTube креаторе и ствараоце садржаја.

Како превести YouTube титлове помоћу ChatGPT-а

  1. Унесите URL YouTube видеа и кликните на Почни
  2. Биће вам понуђено да изаберете који језик треба да се користи као извор за превод
  3. Изаберите жељене циљне језике и кликните на Преведи
Можете изабрати више језика држећи Ctrl (Cmd на Mac-у).
Након што је превод завршен, добићете .ZIP архиву која садржи преведене титлове.

Користите формулар испод да преведете YouTube титлове са ChatGPT. Боље је користити титлове високог квалитета за боље резултате превода.

AI-покретан преводилац титлова за YouTube

Иако YouTube нуди аутоматске титлове као и аутоматске преводе за титлове, оба су веома ниског квалитета и ретко пружају вредност за гледаоце. Препоручени приступ је да имате бар један ручно транскрибовани титл, а затим користите ChatGPT за превођење на више језика. Ово осигурава да је ваш садржај доступан глобалној публици и да је ваша порука тачно пренета на више језика.

Превођење титлова за видео може бити процес који одузима много времена, посебно ако их треба превести на више језика. Али са AI Subtitle Translator, можете лако превести YouTube титлове на 40+ језика у само неколико кликова. Ово вам пружа бројне предности:

  • Проширите публику: Досегните глобалну публику превођењем ваших YouTube титлова на више језика. Ако је ваш видео првобитно био на енглеском, додавање само шпанског, португалског и кинеског може проширити ваш досег скоро ×3 (троструко)
  • Промоција: Ваши видео снимци ће бити лакше откривени по више кључних речи, јер се садржај титлова индексира за оптимизацију претраге
  • Раст постојећег садржаја: Иако је прављење нових видео снимака одлично, превођење постојећег садржаја може бити одличан начин за раст вашег канала
  • Приступачност: Учини свој садржај доступним за гледаоце са оштећеним слухом и глуве
  • Уштеда времена: Преведите YouTube титлове на 40+ језика у само неколико кликова

Pomoć i podrška

Ако имате било каква питања, молимо вас да погледате Често постављана питања или ✉️ пошаљите нам имејл.

I decided to top up a few days ago and it was so worth it, thanks for creating this

👤 Redditor /u/Toast***

The translation service worked seamlessly and provided a helpful translation. The support team was responsive and resolved my issue quickly.

👤 Anonymous user

Finally, a service with accurate natural-sounding translations. Also remarkably easy to use!

👤 N. Yerema at Novio

I was a bit skeptical about using an online translation service, but I’m so glad I decided to try this one! They offered a free sample translation, which helped me gauge the quality before making a commitment. My document was translated accurately and efficiently, and customer support was very responsive. Definitely worth the price.

👤 D.S.

✉️ Help & Support