AI Subtitle Translator: translateSRT.online translateSRT.online
AI Subtitle Translator

Translate YouTube Subtitles into multiple languages.
Caption translator for YouTubers and content creators

How to translate YouTube subtitles with ChatGPT

  1. Enter YouTube video URL and click Start
  2. You will be offered to pick what language should be used as source for translation
  3. Select required target languages, and click Translate
You can select multiple languages by holding Ctrl (Cmd on Mac).
After translation is done, you will get a .ZIP archive containing the translated subtitles.

Use the form below to translate YouTube subtitles with ChatGPT. It's better to use high-quality subtitles for better translation results.

AI-powered YouTube subtitle translator

While YouTube offers automated captions as well as automated translations for captions, both are very low quality and rarely provide value for viewers. The recommended approach is to have at least one manually-transcribed subtitle track, and then use ChatGPT to translate it into multiple languages. This ensures that your content is accessible to a global audience and that your message is accurately conveyed in multiple languages.

Translating video captions can be a time-consuming process, especially if you need to translate them into multiple languages. But with AI Subtitle Translator, you can easily translate YouTube subtitles into 40+ languages in just a few clicks. This gives you a number of benefits:

  • Expand audience: Reach a global audience by translating your YouTube subtitles into multiple languages. If your video was originally in English, adding just Spanish, Portuguese and Chinese can expand your reach almost ×3 (three times)
  • Promotion: Your videos will be discoverable by more keywords, because subtitle contents are indexed for search optimization
  • Grow existing content: While making new videos is great, translating existing content can be a great way to grow your channel
  • Accessibility: Make your content available for hard of hearing and deaf viewers
  • Save time: Translate YouTube captions into 40+ languages in just a few clicks

Help & support

If you have any questions, please see FAQ or ✉️ send us an email.

I decided to top up a few days ago and it was so worth it, thanks for creating this

👤 Redditor /u/Toast***

The translation service worked seamlessly and provided a helpful translation. The support team was responsive and resolved my issue quickly.

👤 Anonymous user

Finally, a service with accurate natural-sounding translations. Also remarkably easy to use!

👤 N. Yerema at Novio

I was a bit skeptical about using an online translation service, but I’m so glad I decided to try this one! They offered a free sample translation, which helped me gauge the quality before making a commitment. My document was translated accurately and efficiently, and customer support was very responsive. Definitely worth the price.

👤 D.S.

✉️ Help & Support