AI Subtitle Translator: translateSRT.online translateSRT.online
AI Subtitle Translator

Traducteur de fichiers de sous-titres SRT/VTT/ASS propulsé par ChatGPT

🎁 Obtenez 10 Mo traduits à moitié prix - seulement 20 $ ! 🎁 Remise jusqu'au 31 janvier

Comment traduire un fichier .VTT avec l'IA ChatGPT ?

Ce traducteur de fichiers VTT/SRT/ASS peut traduire correctement les sous-titres en préservant le balisage et les temps originaux. Avec la traduction alimentée par l'IA, vous obtenez des textes de qualité professionnelle, au rendu naturel, qui nécessitent rarement des modifications manuelles supplémentaires.

Traduction des sous-titres WebVTT (.VTT) pour YouTube et Vimeo

Le moyen le plus rapide d'élargir votre audience de chaîne est de traduire les sous-titres de vos vidéos en plusieurs langues. YouTube est connu pour indexer les sous-titres traduits pour l'optimisation des recherches, c'est donc un excellent moyen de promouvoir votre contenu. Par exemple, si vous avez une vidéo en anglais, la traduire en espagnol, portugais et chinois peut augmenter votre portée de presque trois fois. Avec ce traducteur WebVTT (.VTT), vous pouvez traduire les sous-titres pour YouTube, Vimeo et d'autres plateformes vidéo en quelques clics seulement.

Combien puis-je traduire gratuitement?

Les utilisateurs gratuits de TranslateSRT disposent d'un quota de 10 KB par jour. La limite est réinitialisée quotidiennement. Si vous avez besoin de traduire des fichiers plus volumineux, veuillez recharger votre compte.

Meilleure application pour traduire les sous-titres en anglais, chinois, espagnol et autres langues en conservant la structure et le timing

En quelques clics seulement, vous pouvez traduire ici des sous-titres pour des films, des séries ou des vidéos YouTube. Le traducteur a été testé pour fonctionner avec plus de 30 langues différentes et les formats de sous-titres les plus populaires : SRT, ASS, VTT.

Il suffit de choisir un fichier, de sélectionner la langue cible et c'est parti. Pas d'inscription requise, pas de formatage manuel, et la qualité finale vous surprendra - aucune relecture manuelle nécessaire. Vous obtenez une qualité professionnelle pour seulement 1/100ème du prix.

Aide & support

Si vous avez des questions, veuillez consulter la FAQ ou ✉️ envoyez-nous un email.

I decided to top up a few days ago and it was so worth it, thanks for creating this

👤 Redditor /u/Toast***

The translation service worked seamlessly and provided a helpful translation. The support team was responsive and resolved my issue quickly.

👤 Anonymous user

Finally, a service with accurate natural-sounding translations. Also remarkably easy to use!

👤 N. Yerema at Novio

I was a bit skeptical about using an online translation service, but I’m so glad I decided to try this one! They offered a free sample translation, which helped me gauge the quality before making a commitment. My document was translated accurately and efficiently, and customer support was very responsive. Definitely worth the price.

👤 D.S.

✉️ Help & Support