מתרגם קבצי .SRT מונע על ידי AI של ChatGPT

תרגם כתוביות SubRip עם AI בחינם לשפות רבות

אתה יכול לתרגם 10 KB בחינם כל 24 שעות. אם אתה צריך יותר, אתה יכול להוסיף כסף לחשבונך.
אתה מקבל 256 KB ל-$1 (2-3 סרטים או 4-5 פרקי סדרה).

איך זה עובד

מכיוון ש-ChatGPT הוא AI שיחתי, הוא יכול להבין את ההקשר של הטקסט ולספק תרגומים מדויקים יותר. הוא טוב במיוחד בתרגום שפה לא פורמלית, סלנג וביטויים. אבל מכיוון שלכל LLM יש מגבלות על גודל הקלט, אנו מחלקים את הטקסט לחלקים קטנים יותר ואז מאחדים אותם חזרה. כדי לשמור על הקשר וקוהרנטיות, אנו משתמשים בגישת חלון הזזה.

לאחר מכן אנו מאחדים את החלקים חזרה ומוסיפים חותמות זמן לכתוביות מהקובץ המקורי. הוא מכיל סימון מקורי וחותמות זמן. זה מאפשר לך להשתמש בקובץ המתורגם עם כל נגן וידאו שתומך בקבצי .SRT: YouTube, VLC, Plex ואחרים.

מתרגם כתוביות מדויק לסרטים, סדרות וסרטוני YouTube

סרטים וסרטוני מדיה חברתית מכילים לעיתים קרובות סלנג, ביטויים והתייחסויות תרבותיות שקשה לתרגם. תוכנת TranslateSRT משתמשת במודל ChatGPT 4o שמאומן על מגוון רחב של טקסטים, כך שהוא יכול להתמודד עם אתגרים אלו.

הצטרף לדיון ב-Reddit על תרגומי שפה מדויקים עם ChatGPT.

השפות הנתמכות כוללות:

• 🇦🇱 Shqip / Albanian
• 🇸🇦 العربية / Arabic
• 🇦🇲 Հայերեն / Armenian
• 🇦🇿 Azərbaycan dili / Azerbaijani
• 🇧🇩 বাংলা / Bengali
• 🇧🇦 Bosanski / Bosnian
• 🇧🇬 Български / Bulgarian
• 🇲🇲 ဗမာစာ / Burmese
• 🇨🇳 简体中文 / Chinese (Simplified)
• 🇹🇼 繁體中文 / Chinese (Traditional)
• 🇭🇷 Hrvatski / Croatian
• 🇨🇿 Čeština / Czech
• 🇩🇰 Dansk / Danish
• 🇳🇱 Nederlands / Dutch
• 🇪🇪 Eesti / Estonian
• 🇬🇧 English (UK)
• 🇺🇸 English (US)
• 🇵🇭 Filipino / Tagalog
• 🇫🇮 Suomi / Finnish
• 🇫🇷 Français / French
• 🇬🇪 ქართული / Georgian
• 🇩🇪 Deutsch / German
• 🇬🇷 Ελληνικά / Greek
• ✨🔥 Gen Z 🗿
• 🇮🇱 עברית / Hebrew
• 🇮🇳 हिन्दी / Hindi
• 🇭🇺 Magyar / Hungarian
• 🇮🇩 Bahasa Indonesia / Indonesian
• 🇮🇹 Italiano / Italian
• 🇯🇵 日本語 / Japanese
• 🇰🇿 Қазақ тілі / Kazakh
• 🇰🇷 한국어 / Korean
• 🇱🇻 Latviešu / Latvian
• 🇱🇹 Lietuvių / Lithuanian
• 🇲🇰 Македонски / Macedonian
• 🇲🇾 Bahasa Melayu / Malay
• 🇲🇳 Монгол хэл / Mongolian
• 🇳🇴 Norsk / Norwegian
• 🇮🇷 فارسی / Persian (Farsi)
• 🇵🇱 Polski / Polish
• 🇧🇷 Português (Brasil)
• 🇵🇹 Português (Portugal)
• 🇷🇴 Română / Romanian
• 🇷🇺 Русский / Russian
• 🇷🇸 Српски / Serbian
• 🇸🇰 Slovenčina / Slovak
• 🇸🇮 Slovenščina / Slovenian
• 🇪🇸 Español / Spanish
• 🇹🇿 Kiswahili / Swahili
• 🇸🇪 Svenska / Swedish
• 🇹🇭 ไทย / Thai
• 🇹🇷 Türkçe / Turkish
• 🇺🇦 Українська / Ukrainian
• 🇵🇰 اردو / Urdu
• 🇻🇳 Tiếng Việt / Vietnamese

עזרה ותמיכה

אם יש לך שאלות, אנא עיין ב-שאלות נפוצות או ✉️ שלח לנו אימייל.