AI Subtitle Translator: translateSRT.online translateSRT.online
AI Subtitle Translator

AI .SRT failide tõlkija, mida toetab ChatGPT

Kuidas tõlkida .SRT subtiitrite faile veebis

Veebiteenuse kasutamine on kõige lihtsam viis SRT/VTT/ASS subtiitrite tõlkimiseks.
Lihtsalt vali fail oma arvutist, vali sihtkeeled ja klõpsa esita.
Näed edenemisriba ja tulemusfail laaditakse kohe alla, kui see on valmis.

Automatiseeritud tõlkimisel on mitmeid eeliseid:

  • saad korraga tõlkida faili mitmesse keelde
  • registreerimine pole vajalik
  • maksab vähem kui 1/10 käsitsi tõlkimise hinnast
  • täielikult automatiseeritud tõlge
  • saad kõrge kvaliteediga, loomuliku kõlaga tõlked, kasutades tipptasemel ChatGPT mudeleid

ChatGPT on tuntud oma võime poolest pakkuda sisukaid tõlkeid, säilitades originaaltekstide stiili ja tooni, mitmesse keelde. Peamine väljakutse on see, et sageli ei suuda see säilitada rida-realt vastavust. See rikub subtiitrite failide struktuuri ja muudab selle .SRT failide täpseks tõlkijaks kasutamise võimatuks.

Teine takistus on see, et see suudab korraga tõlkida vaid piiratud hulga teksti. Suuremad failid, nagu filmide subtiitrid, võivad olla kuni 200-400 kilobaiti ja need tuleb jagada tükkideks ning töödelda ükshaaval. Samal ajal peaks tõlge siiski säilitama sama konteksti ja stiili.

See .SRT failide tõlkija on spetsiaalselt loodud AI võimsuse kasutamiseks, et pakkuda täpseid subtiitrite tõlkeid ja lahendada mõlemad probleemid.

Tõlgi SubRip subtiitreid tehisintellektiga tasuta mitmesse keelde

Saate tõlkida 10 KB tasuta iga 24 tunni järel. Kui vajate rohkem, saate oma kontot täiendada.
Saate 256 KB iga $1 (2-3 filmi või 4-5 sarja episoodi).

Kuidas see töötab

Translate SRT subtitles accurately with ChatGPT Kuna ChatGPT on vestluslik tehisintellekt, suudab see mõista teksti konteksti ja pakkuda täpsemaid tõlkeid. See on eriti hea mitteametliku keele, slängi ja idioomide tõlkimisel. Kuid kuna igal LLM-il on sisendi suuruse piirangud, jagame teksti väiksemateks osadeks ja ühendame need seejärel uuesti kokku. Konteksti ja sidususe säilitamiseks kasutame libiseva akna lähenemist.

Seejärel ühendame tükid uuesti kokku ja lisame algsest failist pärit subtiitritele ajamärgid. See sisaldab algset märgistust ja ajamärke. See võimaldab teil kasutada tõlgitud faili mis tahes videopleieriga, mis toetab .SRT faile: YouTube, VLC, Plex ja teised.

Täpsed subtiitrite tõlkija filmide, sarjade ja YouTube'i videote jaoks

Filmid ja sotsiaalmeedia videod sisaldavad sageli slängi, idioome ja kultuurilisi viiteid, mida on raske tõlkida. TranslateSRT tarkvara kasutab ChatGPT 4o mudelit, mis on koolitatud mitmekesise tekstivaliku põhjal, seega suudab see neid väljakutseid lahendada.

Liituge Redditi aruteluga täpsete keele tõlgete kohta ChatGPT-ga.

Toetatud keeled hõlmavad:

  • 🇦🇱 Shqip / Albanian
  • 🇸🇦 العربية / Arabic
  • 🇦🇲 Հայերեն / Armenian
  • 🇦🇿 Azərbaycan dili / Azerbaijani
  • 🇧🇩 বাংলা / Bengali
  • 🇧🇦 Bosanski / Bosnian
  • 🇧🇬 Български / Bulgarian
  • 🇲🇲 ဗမာစာ / Burmese
  • 🇨🇳 简体中文 / Chinese (Simplified)
  • 🇹🇼 繁體中文 / Chinese (Traditional)
  • 🇭🇷 Hrvatski / Croatian
  • 🇨🇿 Čeština / Czech
  • 🇩🇰 Dansk / Danish
  • 🇳🇱 Nederlands / Dutch
  • 🇪🇪 Eesti / Estonian
  • 🇬🇧 English (UK)
  • 🇺🇸 English (US)
  • 🇵🇭 Filipino / Tagalog
  • 🇫🇮 Suomi / Finnish
  • 🇫🇷 Français / French
  • 🇬🇪 ქართული / Georgian
  • 🇩🇪 Deutsch / German
  • 🇬🇷 Ελληνικά / Greek
  • ✨🔥 Gen Z 🗿
  • 🇮🇱 עברית / Hebrew
  • 🇮🇳 हिन्दी / Hindi
  • 🇭🇺 Magyar / Hungarian
  • 🇮🇩 Bahasa Indonesia / Indonesian
  • 🇮🇹 Italiano / Italian
  • 🇯🇵 日本語 / Japanese
  • 🇰🇿 Қазақ тілі / Kazakh
  • 🇰🇷 한국어 / Korean
  • 🇱🇻 Latviešu / Latvian
  • 🇱🇹 Lietuvių / Lithuanian
  • 🇲🇰 Македонски / Macedonian
  • 🇲🇾 Bahasa Melayu / Malay
  • 🇲🇳 Монгол хэл / Mongolian
  • 🇳🇴 Norsk / Norwegian
  • 🇮🇷 فارسی / Persian (Farsi)
  • 🇵🇱 Polski / Polish
  • 🇧🇷 Português (Brasil)
  • 🇵🇹 Português (Portugal)
  • 🇷🇴 Română / Romanian
  • 🇷🇺 Русский / Russian
  • 🇷🇸 Српски / Serbian
  • 🇸🇰 Slovenčina / Slovak
  • 🇸🇮 Slovenščina / Slovenian
  • 🇪🇸 Español / Spanish
  • 🇹🇿 Kiswahili / Swahili
  • 🇸🇪 Svenska / Swedish
  • 🇹🇭 ไทย / Thai
  • 🇹🇷 Türkçe / Turkish
  • 🇺🇦 Українська / Ukrainian
  • 🇵🇰 اردو / Urdu
  • 🇻🇳 Tiếng Việt / Vietnamese

Abi ja tugi

Kui teil on küsimusi, vaadake KKK või ✉️ saada meile e-kiri.

✉️ Help & Support